2006/Oct/05

นี่คือสถานการณ์จริงของด๊องฮก่อนก้าวสู่จุดหมาย

แขกรับเชิญ(ผู้จัดการsjมั้ง?)แสดงเป็นพ่อของด๊อง

พ่อ - นี่ดองฮีไปโรงเรียนสายอีกแล้วนะ รีบหน่อย!

Dong Hae - ครับพ่อ

พ่อ - ที่โรงเรียนไม่มีเรื่องคับแค้นใจอะไรใช่มั้ย?

Dong Hae - มันก็ใช่....

พ่อ - ดีแล้ว แต่!!พ่อมีเรื่องจะพูดด้วย

Dong Hae - อะไรเหรอครับ

พ่อ - ลูกได้ถูกพิจารณาให้เป็นนักร้อง?

Dong Hae - นักร้อง?

พ่อ - ลูกชอบในการเต้นมาก พ่อก็ชอบที่จะเห็นลูกเต้นเช่นกัน ลูกมีความสามารถมาก

Dong Hae - ใช่ผมชอบการเต้น แต่การร้องเพลงผม....ไม่รู้...

พ่อ - ลูกก็รู้ว่าความฝันของพ่อก็อยากที่จะเป็นนักร้อง

Dong Hae - ใช่

พ่อ - แต่สถานการณ์ไม่ยอมรับพ่อ พ่อจึงไม่สามารถตามความฝันได้

แต่...ถ้าลูกเต็มใจและมีการสนับสนุนที่ดีดังนั้นลูกcaredfullyกับมัน

Dong Hae - ครับพ่อผมก็คิดแบบนั้น


Dong Hae - ในระหว่างทางไปโรงเรียนพ่อถามผมว่าผมไม่ว่าจะมีความทะเยอทะยานใดๆเพื่อเป็นนักร้องเลย ก็จริงๆแล้วผม
ชอบเต้นมาตั้งแต่เล็กๆผมไม่มีแม้แต่จะคิดเป็นนักร้องเลย ผมมีเวลาคิดกับคำพูดพ่อ เมื่อผมได้ดูH.O.T. กับ ZechsKies ความฝันผมก็เกิดขึ้นใหม่

Dong Hae - พ่อครับ! ผมจะลองเป็นนักร้องดู

พ่อ - จริงรึ?พ่อไม่ได้บังคัญลูกใช่มั้ยล่ะ

Dong Hae - ไม่ ผมชอบเต้นและผมต้องการร้องเพลงและบางครั้งผมจะแสดงความสามารถออกมา

พ่อ - ดีแล้ว และพ่อหวังว่าลูกจะได้กลายเป็นนักร้องที่ยิ่งใหญ่และพ่อจะได้สมหวังความฝันที่จะละทิ้งของพ่อ

Dong Hae - ครับ ผมจะทำให้ดีที่สุด

พ่อ - ดี ตอนนี้พ่อถ้าลูกเป็นนักร้องลูกต้อง audition ลูกต้องตะเตรียมได้แล้ว พ่อจะเฝ้าดู

Dong Hae - ผมต้องเตรียมauditionsกับการสนับสนุนของพ่อใน 3 ปี

ในตอนเด็กJullado boyดองฮีตอนท้ายก็ต้องเข้ากรุงโซล
และได้auditionsในที่สุด

-----------------------------------------------------------------------------

ผู้ตัดสินการตรวจสอบ แสดงโดย ki - bom

[KB] - ถูกต้อง คุณจะauditionหรือ?

Dong Hae - ครับ ผมชื่อ Lee DongHae.

[KB] -อืม แล้วความสามารถที่คุณทำได้ดีที่สุดคืออะไร?

Dong Hae - ผมสามารถเต้นได้และก็ร้องเพลงได้อย่างดี

[KB] - คุณนะหรือ?นั้นร้องเพลงให้ฟังหน่อยซิ

และแล้วดองฮีก็ร้องเพลง *I loved you~*

*เงียบ อึ่ง ทึ่ง เสียว* -*-(เกินไป)

[KB] - อืม...O.K. นั้นเต้นให้ดูหน่อยซิ

Dong Hae - ผมรับรู้ถึงเส้นประสาทของทุกส่วนของร่างกาย ผมauditionอย่างกังวลใจผมได้ยินเสียงหัวใจเต้น ตุ๊บ ตุ๊บ
ในหัวของผมงงไปหมดผมลืมไปทุกอย่าง ผมอยากจะบอกว่า "นี่คือการauditionแรกของผมมมมมมมมมม"
ตลอดเวลาที่รอผลประกาศผมเตรียมใจไว้แล้ว ผมได้auditionที่อื่นๆอีกมากมาย auditionครั้งแรกของผมมันล้มเหลว
แต่ผมก็auditionครั้งที่ 2อย่างภูมิใจ ในปี2001. 3 ปีในตอนเด็กผมใช้ขั้นตอนนั้นปิดกั้นผมเพื่อความฝันของผม

--------------------------------------------------------------------------------------------

ผู้รับการฝึกหัดคนหนึ่งใน SM ใช้ลูกย่อว่า [RW]

[RW] - เออ เรารู้ว่าคุณมีความสามารถในวันนี้
Dong Hae - ครับ
[RW] - ผมหมายถึงวันนี้ชั้งมาถึงเร็วจัง มันได้ช่วยให้ครบ1อาทิตย์แต่ผมก็ชอบทุกๆวันอยู่ดี
Dong Hae - ผมรู้.......

ผู้ฝึกสอนคนหนึ่งใน SM ใช้ลูกย่อว่า [GA]

[GA] - ทุกคนรวบรวมความเห็นว่า คุณมีความสามารถมากในการแสดงวันนี้

เราพร้อมจะเริ่มต้นกับคุณ Lee DongHae.

Dong Hae - ห๊ะ?ผมเหรอ? (คงดีใจน่าดูเลย)

[GA] - อืม คุณคงได้ตระเตรียมอะไรต่ออะไรข้ามสัปดาห์มาแล้วซินะ

Dong Hae - แต่...........

[GA] - อะไรเหรอ? คุณมีอะไรเหรอ?

Dong Hae - ผมเพิ่งฝึกหัดเองนะ แต่.......... (แต่เยอะจังนะพ่อคูณ....)

[GA] - Lee DongHae! คุณขี้อายในการออกทีวีเหรอ

เมื่อคุณอยู่บนทีวีและคุณเห็นมั้ยเด็กๆพวกนั้นกำลังทำหน้าที่ได้ดีกว่าคุณมาก

Dong Hae - ผมขอโทษครับ

[GA] - มันไม่ใช่เรื่องที่ต้องขอโทษ ถ้าไม่ทำงานงานก็จะทำเรา เราต้องเปลี่ยน introvert ของคุณและปลายทางมากขึ้น

Dong Hae - ใช่ครับ

[GA] - ถ้าคุณจะดำเนินอย่างนี้ต่อไป ก็ออกจากนี้ไปซะ

Dong Hae - การขี้อายโดนกำเนิด (โอ้ยเป็นคนขี้อายนั้นเอง)

ทุกๆคืนหลังจากออดิชั่นผมร้องไห้ในห้องคนเดียว

พวกเขาวิจารณาผมถึงพริกถึงขิงผมเกลียดตัวเองมากในตอนนั้น

เวลาที่ผมตื่นนอนผมจะบอกตัวเองว่า "ผมมีเวลาพอ"

และขอบคุณพ่อของผม


-song intro-
Dong Hae - สวัสดีครับ ผมDong Hae จาก Super Junior.
คุณกำลังฟัง "Dance wite my father" ของ Luther Vandross.
ผมเลือกเพลงนี้เพราะว่าผมได้กลายเป็นนักร้องจนผมเกิดและผมมีความหวังความฝัน

ผมขอขอบคุณพ่อของผมสำหรับทุกอย่าง
พ่อของผมผ่านไป 8 สิงหาคม 2006ก่อนบ่าย 2
ผมมีความฝันอื่นๆ *ต้องล้างคอ* ก่อนล่ะ ^-^
เมื่อผมประสบความสำเร็จ ผมต้องการช่วยพ่อผลิตและร้องเพลงสำหรับอัลบั้มของเขา
และผมต้องเสียใจเมื่อผมไม่สามารถสมหวังความฝันนั้นได้
- อะไรที่ผมควรทำเหรอ? (อยู่ดีๆดองฮีก็ร้องไห้ซ่อนน้ำตาไม่ได้เลย)
อย่างไงก็ตาม ใช่.....*พยายามหัวเราะเพื่อปกปิดน้ำตา*
ใช่ คุณกำลังฟังเรื่องราวย่อของดองฮีที่กลายเป็นสมาชิก Super Junior
ผมรักพ่อ

คอมเม้นได้เลยจ๊ะ

เครดิต....

ตัวเองเป็นคนแปล ผิดพลาดอะไรบอกด้วยนะ

ขอบคุณ น้องปลาสำหรับรูปของด๊องนะ


ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
ฮ้ายินดีจ้าม่ายเปงไรอิอิ โอ้วสุดยอดไปเลย ออกแนวเส้าๆง่ะ ด๊อง FIGHTING!! FIGHTING!! น้าผ่านไปก้อพอสมควรแร้ล ม่ายเส้าแร้ลน้าเหงตอนที่คอนก้อม่ายมีไรแร้ลนิ่จ้ะ เอาเปงว่าสู้ๆจาเปงกำลังจายห้ายตาหลอดปายจ้า ร้ากน้า ขอบคุนจ้าพี่ฝ้าย (เรื่องรูปม่ายเปงไรฮ้านิดหน่อยๆเองจ้ะ)อิอิ ไปแร้ลน้า บายจ้า เย้ๆได้เม้นคนแรกเล้ยโย้วฮู้ววววววดีจายจางเลย
#1  by  ปลา (58.9.19.126) At 2006-10-05 17:58, 
หน้าตาบ๊องแบ๊วดีน่ะ ^^
#2  by  セイ At 2006-10-05 18:38, 
น่ารัก..
ขอฮีชอลบ้างสิคับ~
#3  by  【 Shin_kt 】 At 2006-10-05 20:11, 
เอ่อ..ขอแซวนิดนะ
พอดีว่าคอมพ์ป้า เพิ่งลงวินโดวส์ใหม่
ไม่ได้เก็บลิงก์ไว้ ตอนแรกตกใจ นึกว่าเข้ามาผิดบล็อกเลย

ได สีสันสดใส น่ารักเชียว ...


Super Jr. เหอ ๆ น่าใสจัง
#4  by  half (210.246.80.155) At 2006-10-07 22:32, 
เม้น.........--*--"เม้นไม่ถูกอ่ะ...ไม่ถูกอย่างแรง....เม้นไรดีวะ....คิดไม่ออก
แต่...เจอกันวันที่14น้องรัก!!!!(หนมฟรี!หนมฟรี!)555555555555555
#5  by  พี่ศร (58.9.184.205) At 2006-10-08 01:18, 
เส้าจังเลยค่ะ สู้ๆนะทงแฮ ชั้นเปนกำลังจัยไห้นะ
#6  by  กุ้ก (124.121.97.254) At 2006-10-31 21:43, 
Hello! Good Site! Thanks you! fraupzjkvl
#7  by  bdzisaafaa (200.20.63.6) At 2008-01-28 07:44, 
love super junior makmak


only13
#8  by  mae (118.174.150.152) At 2008-05-07 11:57, 
น่าร๊ากกกที่สุดเลยยยbig smile open-mounthed smile confused smile sad smile angry smile tongue question embarrassed surprised smile wink double wink cry
#9  by  อือ (222.123.130.99) At 2008-08-01 19:44, 
อยากถามว่า ด๊องฝช้เพลงอะไรเต้นในการ Audition อ่ะ
#10  by   (119.42.76.172) At 2008-10-18 10:34, 
ขอบคุณมากค่ะ
#11  by  poonnana2533 (125.24.211.99) At 2009-06-05 18:01, 

<< Home